 |
||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||
 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
powered by Pointernet-DB Kft.  E-mail:pointernet@axelero.hu |
| alkohol alkoholmentes bor olasz Budapest
burgonya gombóc desszert Pizzéria egészséges
egészséges táplálkozás előétel fagylalt fehér
bor francia hagyma leves gin hal hideg eperkrém
leves kecskesajt kevert saláta koktél konyak
különleges köret leves likőr long drink pálinka
paradicsom pezsgő pidzéria pizza pizzéria
csirkeleves rosé sajtos pirítós saláta szénsavas
sör táplálkozás tatár beefsteak tequila tészta
utca vállalkozás vár vendéglátó vermuth vodka
vörös bor whisky üdítő zöldség zöldségkrém
leves alagút alapozó alkohol alkoholmentes
bor Budapest burgonya gombóc desszert ELŐÉTELEK - ANTIPASTI - STARTERS Caprese saláta bivaly mozzarellából Caprese di Bufala campana Caprese salad with Bufalo Mozzarella Vegyes olasz előétel Antipasto misto italiano Mixed apetizers Bélszín-Carpaccio Carpaccio di manzo Beef Carpaccio Joghurtos diós csirke salátával Pollo allo yogurt e noci su insalata Chicken with yoghurt and wallnuts on salad Fekete kagyló Cozze gratinate Gratinated mussels LEVESEK - ZUPPE - SOUPS Húsleves tésztával Pastina in brodo Consomé with pasta Sötőtök krémleves Passatina di zucca Pumpkin cream soup Rozmaringos bableves tésztával Minestrone di faggioli al rosmarino Bean soup with rosemary Zöldségleves Minestrone Minestrone Italian vegetable soup PRIMI PIATTI - ELSŐ FOGÁS - FIRST COURSES Strozzapreti csípősen fokhagyma és olívaolaj Strozzapreti aglio, olio, peperoncino Strozzapreti with garlic, olive oil and chili Lasagne bolonyai húsos ragúval Lasagne al Ragú Bolognese Lasagne with Bolognese beef and tomatoe sauce Penne tészta csípősen szalonnával, hagymával Penne all'amatriciana piccanti con cipolla e speck Penne with onions, speck and spicy paprica Pestós gnocchi Gnocchi al Pesto Gnocchi in basil sauce Metélt tészta vargánya gombával Tagliatelle ai funghi Porcini Taglietelle with mushrooms Sütőtökkel töltött ravioli zöldésges öntettel Ravioli di zucca al ortolana Ravioli stuffed with pumpkin in vegetable sauce Bivaly mozzarellával töltött ravioli friss paradicsommal, ruccolával Ravioli di buffala alla primavera con pomodoro fresco, ruccola Ravioli stuffed with mozzarella in a fresh tomatoe sauce with basil Ragús penne tészta sütőben átsütve Pasta al forno con penne al ragú Penne with Bolognese sauce overbaked in the oven Metélt tészta tejszínes lazaccal Tagliatelle al Salmone Tagliatelle pasta with salmon Fekete metélt tészta rákkal Tagliolini neri con gamberoni Black Tagliolini with King Prawns FŐÉTELEK - SECONDI PIATTI - SECOND COURSES Csirkemell vadász módra Petto di pollo alla valdostana Chicken breast Valsostana style Csirkemell paprikaszósszal "gorgonzola" sajttal Petto di pollo con crema di peperoni e gorgonzola Chicken breast with paprica cream and gorgonzola cheese Borjúszelet vagy fehér boros vagy citromos mártásban Scaloppino vitello al vino bianco o al limone Veal with white wine sauce or lemon sauce Borjúszelet paradicsommal mozzarellával Scaloppina alla pizzaiola Veal with tomatoe and mozzarella cheese Grillezett bárányborda Costolette di agnello alla brace Grilled lamb ribs Novelli tál vegyes grill-húsokból Selezione di carni grigliate alla Novelli Novelli plate with a selection of grilled meat Bélszín radicchio-val vagy zöld bors mártással vagy balzsam ecetes öntettel Filetto al radicchio o pepe verde o aceto balsamico Beef fillet steak with radicchio or green pepper sauce or balsamico Parázson sült bélszin rukolával, parmezánsajttal Tagliata di manzo con rucola, e scaglie di grana Beef fillet steak with rucola and parmesan cheese Tengeri süllő aluminium fóliában zöldségekkel Branzino al cartoccio con verdure See bass baked in oven with vegetables Rák konyakkal Gamberi al cognac King Prawns in cognac sauce Gratinált Rák (5db) Scampi gratinati / Gratinated king prawns KÖRETEK - CONTORNI - SIDE DISHES Sütőben sült burgonya Patate al forno Ovenbaked potatoes Párolt sárgarépa vajon Carotine al burro Carrots on butter Vajas spenót Spinacci saltati al burro Spinach with butter Grillezett zöldség Verdure grigliate Grilled vegetables SALÁTÁK - INSALATE - SALADS Vegyes idénysaláta Mista di stagione Mixed season salad Rukola saláta parmezán sajttal Insalata di ruccola e grana Rucola salad with parmesan Csirke saláta olaszosan Insalata di pollo all'italiana Italian chicken salad DESSZERT - DOLCI - DESSERTS Novelli házi Tiramisu Tiramisu Novelli della casa Home-made Novelli Tiramisu Giovanni házi profiterolja Profiterol della casa alla Giovanni Home made profiterol Giovanni style Novelli gyümölcskosárka Tortino di frutta alla Novelli Novelli fruit tarte Ezerlevél házi vaniliás öntettel Millefoglie con la crema pasticcera "Tousand leaves" cake with home made vanilla cream Amaretto parfait Semifreddo al amaretto Home made amaretto ice-cream Csokoládé mousse Mousse al ciocolato Chocolate mousse Csokoládé souflé vanilia fagylalttal Elkészítési idő ca. 20 perc Souflé al ciocolato con gelato alla vaniglia Tempo di preparazione 20 minuti circa Hot chocolate souflé with vanilla ice-cream Preparation time about 20 minutes PIZZA Margherita: Pomodoro, mozzarella, basilico Paradicsom, mozzarella, bazsalikom Tomatoe, mozzarella, basil Diavola: Pomodoro, mozzarella, salame piccante, peperoncino Paradicsom, mozzarella, csípős szalámi, csípős paprika Tomatoe, mozzarella, spicy salami and chili 4 formaggi: Mozzarella, stracchino, gorgonzola, taleggio Mozzarella, lágysajt, márványsajt, 4 different types of cheese Capricciosa: Pomodoro, mozzarella, prosciuotto cotto, olive, capperi, acciughe, carciofini, funghi, origano, basilico Paradicsom, mozzarella, sonka, gomba, articsóka, kapribogyó, oliva, ringli hal, bazsalikum, oregano Tomatoe, mozzarella, ham, mushrooms, capers, olives, basil, oregano, artichokes, anchovy Caprese Bufalina: Pomodoro, mozzarella di bufala, basilico paradicsom, bivaly mozzarella, bazsalikom Tomatoe, bufalo mozzarella, basil Tonno e Cipolla Pomodoro, mozzarella, tonno e cipolla Paradicsom, mozzarella, tonhal, hagyma Tomatoe, mozzarella, tuna and onions Vegeteriana: Pomodoro, mozzarella, melanzane, zuchine, peperoni, spinacci Paradicsom, mozzarella, padlizsán, cukkini, paprika, spenót Tomatoe, Mozzarella, aubergin, zucchini, peperoni, spinach Calzone prosciutto e funghi Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e funghi Paradicsom, mozzarella, főtt sonka és gomba (töltött pizza) Tomatoe, mozzarella, cooked ham and mushrooms (stuffed pizza) Frutti di mare: Pomodoro, mozzarella, frutti di mare, aglio, prezzemolo Paradicsom, mozzarella, tenger gyümölcsei, fokhagyma, petrezselyem Tomatoe, mozzarella, seafruits, garlic, parsley Pizza Novelli: Pomodoro, mozzarella bufala, crudo, ruccola Paradicsom, bivalymozzarella, pármai sonka, rukola Tomatoe, Bufalo mozzarella, Parma ham, rucola Pizza Popey Pomodoro, mozzarella, spinacci, aglio, uovo Paradicsom, mozzarella, spenót, fokhagyma, tojás Tomatoe, mozzarella, spinach, garlic, egg Pizza Giovanni Speck, radicchio e taleggio Tiroli szalonna, olasz Taleggio sajt és radicchio Spech, Taleggio cheese and radicchio Condimenti extra / Extra feltétek / extra garnishes ITALLAP - DRINK CARD Aperitif 6 cl Campari Bitter Martini Bianco Martini extra dry Martini rosso Aperol San Bitter alkoholmentes Csapolt sör -Draft beer Stella Artois 0,4 l. Stella Artois 0,25 l. Üveges sör - Bottled beer Stella Artois 0,33 l. Stella Artois 0,5 l. Alk.mentes Stella A. 0,33 l Nonalcoholic Leffe barna / dark 0,33 l. Leffe világos / light 0,33 l. Löwenbraun 0,5 l. Yeast wheat beer Borok - Wine list Kérjük tekintse meg borlapunkat Please consult our wine list Pezsgő Champagne Prosecco 0,1 l. Prosecco 0,7 l. Hungaria Extra Dry 0,7 l. Martini Asti Spumante 0,7 l. Moét Chandon Brut 0,2 l. Moét Chandon Brut 0,7 l. Dom Perignon 0,7 l. Wiskey 4 cl Jonny Walker red label Jonny Walker black label Glenfiddich 12 yar Canadian Club Chivas Regal Jack Daniel's Ballantine Jim Beam Tullamore Dew Jameson Gin 4 cl Gordon's Bombay Sapphire Vodka-Wodka 4 cl Smirnoff red Absolut Gorbatschov Greey Goose Finnlandia Rum 4 cl Bacardi Carta Blanca Bacardi Black Havana Club Especial Pálinka / Hard Liquor 4 cl Fütyülős mézes barack honey peach Fütyülős mézes szilva honey plum Grappa di Prosecco Grappa di Borolo Kosher vadmeggy, w.cherry Kosher szilva / plum Tokaji aszú törköly KOKTÉLOK - COCKTAILS Dry Cocktails Martini Cocktail (Martini rosso, Martini dry, orangebitter) Americano (Martini rosso, campari, Gordons gin) Medium Cocktails Daiquiri (Bacardi rum, Triple sec, lime, cukor) Margerita (Tequilla,triple sec, lime) Cosmopolitan (Vodka,Cointreu, lime, feketeribizli) Sweet-sours, fizzes Gin Fizz (Gin, citrom, cukor,szénsavas víz) White Russian (Lahlua, vodka, tejszín) Shots Orgasmus (Amaretto,tripl sec,.Vodka,tejszin,kókusz) B52 (Kahlua, Baileys, spitz rum) Longdrinks Bacardi Cola GinTonic / Lemon Vodka Tonic / Lemon Cuba Libre (Rum, lime, Cola) Bloody Mary (Vodka, paradicsomlé,fűszer) Screwdriver (Vodka, narancslé) Pezsgő-Champagne cocktails Kir-Royal (pezsgő,Creme de Chassis) Mimosa (Prosecco, narancslé) Testarossa (Prosecco, málna) Tropical Cocktails Sex on the Beach (Vodka, Bols Peach, narancslé, feketeribizli) Coco Loco (Gin, lime, kókusz, tejszin) Caipirinha (Cachaca, lime, cukor) Mojito (Rum, porcukor, menta, lime, széns.víz Long Island Ice Tea (Vodka,gin,rum,Tequilla,Cointreau lime, cukor, Cola) Pina Colada (Bacardi fehér rum, ananászlé, tejszín, kókusz- szirup) Alkoholmentes Koktélok Nonalcoholic Cocktails Virgin "NOVELLI" (Vanilia, narancs, maracuja, lime, Cola) Fitness cocktail (ananászlé,narancslé, citrom, Grenadine) Ipanema (cukor, lime, szénsavas víz) Virgin Pina Colada (ananászlé, kókusz, tejszín) ITALLAP - DRINK CARD Likőr - liquor 4 cl Baileys Amaretto di Saronno Cointreau Kahlua Ramazotti Sambuca * Pernod Limoncello Tequilla 4 cl Bacardi Sauza gold Bacardi Sauza silver Jose Cuervo Bianca Jose Cuervo Gold Cognac, Armagnac, Brandy 4 cl Remy Martin Grand Cru Courvoisier V.S Henessy Fine de Cognac Metaxa******* Calvados Boulard Keserű likőr -Bitter liquor 4 cl Unicum Jaegermeister Averna Ramazotti Fernet Branca Szénsavas üdítők 0,2 l üveg Nonalcoholic bottled drinks Coca Cola Coca Cola light Fanta narancs- Orange Kinley Tonic Kinley Lemon Kinley Gyömber Sprite Red Bull Red Bull cukormentes Ásványvíz - Water -Acqua San pellegrino savas 0,5 l San pellegrino mentes 0,5 l San pellegrino savas 0,75 l San pellegrino mentes 0,75 l Rostos gyümölcslé 0,2 l. Fruit Juice Rauch narancs-orange Rauch alma- apple Rauch fekete ribizli - crannberry Rauch ananász - ananas Rauch paradicsom - tomatoe Ice tea citrom-lemon Ice tea barack-peach Cappy őszi - peach Cappy eper - strawberry Cappy ananász - ananas Cappy alma - apple Kávé -Coffee -Caffé Macchiato Eszpresszo Caffe Lungo (hosszú) Cappuccino Latte macchiato (tejes kávé) Koffeinmentes kávé -decaff. Jeges kávé - ice coffee Irish coffee Forró csoki - hot chocolate Tea Tekintse meg Manuel tea választékunkat / Consult our Manuel tea offer "NOVELLI" Tipp "Novelli" limonata 0,5 l. "Novelli" limonádé |
||
|
|
