A POINTERNET az internet felhasználásával
egy települési információs rendszert épít
fel.
A szolgáltatók, szervezetek, intézmények
stb. változó információikat (egy komplett
weboldalon) a távoli publikációs rendszerünk
segítségével aktualizálhatják.


|

Die ungarische Hauptstadt Budapest, eine
Großstadt mit rund 2 Millionen Einwohnern,
wird vom Donaufluss in die Stadtteile Buda
und Pest geteilt. Im geschäftigen Zentrum
von Pest gibt es weitläufige Büro- und Geschäftsviertel.
Buda wird von seinen zahlreichen Hügeln mit
unzähligen Ausflugsmöglichkeiten dominiert.
Der Bezirk II/A ist einer der schönsten Stadtteile
von Buda und wird von Naturschutzgebieten,
Wäldern und Erhebungen von 300 bis 500 m
Höhe umrahmt. Im Norden grenzt er an das
Piliser Bergland, im Osten an den Hármashatárberg,
im Süden an den Hársberg und den Jánosberg.
Die Nähe der Wälder sorgt für frische, reine
Luft und so ist dieses Gebiet nicht von ungefähr
bevorzugtes Erholungsgebiet für die Hauptstädter.
The area is guarded on the north by the Pilis
mountain chain, on the east by Harmashatar
hill, from the south Hars and Janos hills.
The forests provide fresh, clean air. It
is no wonder that the area had long been
one of the favorite hiking places for the
residents of Budapest.
Ein Blick auf den Stadtplan verrät, dass
sich dieser relativ dünn besiedelte Stadtteil
deutlich von den dichtbesiedelten Stadtzentren
abhebt. Pesthidegkút, das nach dem zweiten
Weltkrieg der Hauptstadt eingegliedert wurde,
war bis dahin eine selbständige Ortsgemeinde
und ist sowohl mit dem öffentlichen Verkehr
als auch mit dem Auto können die 7 km bis
zum Zentrum rasch zurückgelegt werden. Die
56-er Straßenbahn ist aufgrund ihrer dichten
Intervalle bei der Bevölkerung besonders
beliebt. Dank der gesonderten Trassenführung
beträgt die Fahrzeit bis zur Metrostation
Moszkva tér lediglich 17 Minuten und der
Fahrplan wird auf die Minute genau eingehalten.
Der Charakter des II/A Bezirks hat sich im
Laufe der letzten Jahren entscheidend gewandelt.
Aus dem ländlich-verschlafenen Ort ist einer
der dynamisch wachsenden Außenbezirke geworden,
ein Wohn- und Villenviertel mit hervorragender
Infrastruktur. Nacheinander sind Schulen
und Kindergärten, Restaurants und Einkaufszentren
wie Pilze aus dem Boden geschossen, um den
Bedürfnissen der wachsenden Bevölkerung gerecht
zu werden.
In Buda-liget gibt es seit 2002 eine Schule
mit französischer Unterrichtssprache. Das
Gebäude teilen sich ein Kindergarten, eine
Primarschule und ein Gymnasium. In 3 km Entfernung
wurde 2002 auch die amerikanische Schule
errichtet.
Größtes Einkaufszentrum des Stadtteils ist
der durchgehend geöffnete STOP-SHOP inklusive
KAISER-Supermarkt, Bank, Buchhandlung, Parfümerie,
Elektronik-Fachgeschäft, Zoogeschäft, Schuhmarkt,
Möbelmarkt und Dienstleistungen wie Friseur,
Reisebüro, Bowling, Restaurant, Café und
Reinigung.
Industrie gibt es im II/A Bezirk gar keine,
gerade deshalb fehlt die Belästigung durch
Lärm und Luftverschmutzung fast ganz, zu
Gunsten der Lebensqualität. Wer sich hier
niederlassen will, findet ein beträchtliches
Angebot an zum Kauf und zur Vermietung ausgeschriebener
Immobilien, von kleinen schmucken Einfamilienhäusern
bis hin zu exklusiven Luxusvillen..
|
|